��ࡱ� > �� K M ���� J �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� '` �R� �5 bjbj�� <@ r� r� � 0 �� �� �� � N N N N N N N b � � � 8 � 4 � � b � n � � � � � . . . % ' ' ' ' ' ' $ 8 h � > K 9 N � " . � � K N N � � d � � � � � P N � N � % � � % � � N N � � v ��B�f� � � � � � | � 0 � � � � � � � � N � . L z 6 � � , � � . . . K K 1 X . . . � � � � � b b b $ � b b b � b b b N N N N N N ���� 2 0 1 2 -N�V� Nwm �4N�^�h����Y�S(u�TU\ȉO C h i n a ( S h a n g h a i ) C l i n i c a l E x a m i n a t i o n E q u i p m e n t a n d P r o d u c t s E x h i b i t i o n 2 0 1 2 �e���2 0 1 2 t^6 g7 �e 9 �e 0W�p�-N�V" Nwm" NZSO;N���� �SU\3u���Vgb( T T) US MO T �y -N�e� �e� ���0W@W 5u Ow: ��: �l�N�Nh� U\O�#��N: L��R: Q @W E - m a i l : ;N���N�T �y (u��% h�QU\MO� m � m = m 2 �S/ U\ 9� �% �[�QIQ0W� m � m = m 2 �S/ U\ 9� �% �b/g���^� :W/ 9� (u �% O RHrb�� / �� R9� �% vQ �[� / 9� (u 9�(u;`�� �'Y�Q � �\�Q ��� Gl>k�eg �N N>ky�\�N t^_ _ _ _ g_ _ _ _ �eMRGl�Q 6e>kUSMO NwmU\�NU\ȉ g�R gP�lQ�S _ 7b L� Nwm��L���L�/eL� &� �S 3 1 6 9 8 4 0 3 0 0 1 0 3 5 2 5 7 Y�_U_�1 0 U\:y�Q�[0ON�{�N2 0 0 W[�QSbpS�N �MQ9� R{v(W'YOO R N� 2 0 U\�SMOnRM��SR�HQ3u��0HQ�N>k0HQ�[�c; 3 0 ON�b TT{��N7 . 8 : N P � � � � � � � � � � ( * . 2 4 : < > @ F H J P R T V \ ^ ` h l n p v x | � � � � � � � � � � � ������Ƽ����������������������������������������������hB@ CJ KH aJ hB@ 5�\� hB@ 5�\�o(hB@ 5�CJ \� hB@ 5�CJ \�o( hB@ 5�o( h�b� hB@ 5�o( &h� hB@ 5�B*CJ \�aJ o(ph #h� hB@ 5�B*CJ \�aJ ph &h� hB@ 5�B*CJ$ \�aJ$ o(ph 6 . � 2 > J R � � � � � � � $If gdY� $$If a$gdY� �;d � WD`�;gdB@ ��d � WD`��gdB@ ������dH� 7$ 8$ H$ VDU�]���^���gdB@ ��WD� `��gdB@ H5 �5 �� R T V ^ � v m $If gdY� $ $1$If a$ gdY� z kd $$If �l 4� ���0 ���D%�1 � �0 � � � � � � ��%6� � �� � �� � �� � �4� 4� l a� f4ytY� ^ ` j l � x x $$If a$gdY� z kd� $$If �l 4� ���0 ���D%� � �0 � � � � � � ��%6� � �� � �� � �� � �4� 4� l a� f4ytY� l n z | � � � u i ` u $If gdY� $$If a$gdY� �� $If WDd `�� gdY� z kdj $$If �l 4� ���0 ���D%�1 � �0 � � � � � � ��%6� � �� � �� � �� � �4� 4� l a� f4ytY� � � � � � � ^ R R I : �� $If WDd `�� gdY� $If gdY� $$If a$gdY� � kd $$If �l 4� ���\ ����D%�1 �� �9 �� �0 � � � � � � ��%6� � � � �� � � � �� � � � �� � � � �4� 4� l a� f4ytY� � � � � � ^ U F U �� $If WDd `�� gdY� $If gdY� � kd� $$If �l 4� ���\ ����D%�1 �� �9 �� �0 � � � � � � ��%6� � � � �� � � � �� � � � �� � � � �4� 4� l a� f4ytY� � � � � � � � � � � � � � � � � � ( * , B N p r t � � � � � � � � � � � � � , 8 b f p � � � � � 0 4 6 8 @ ���������������ξξξή�ξ��ξξξή�ξ��ξξ�ξξ�ξξ��� hB@ >*CJ OJ QJ o( hB@ CJ OJ QJ hB@ 5�CJ H*OJ QJ \�o( hB@ 5�>*CJ OJ QJ \�o( hB@ 5�CJ OJ QJ \�o(hB@ CJ OJ QJ o(hB@ 5�\�o( hB@ 5�\� hB@ CJ KH aJ ;� � � � q h Y �I$If WD�`�IgdY� $If gdY� � kd� $$If �l 4� ���F ���OD%�1 �� �� �0 � � � � � � ��%6� � � �� � � �� � � �� � � �4� 4� l a� f4ytY� � � r � b � 6 � x f f f W �n$If WD�`�ngdY� �pd4� $If WD�`�pgdY� d4� $If gdY� z kd� $$If �l 4� ���0 ���D%�1 � �0 � � � � � � ��%6� � �� � �� � �� � �4� 4� l a� f4ytY� 6 8 B � � � $If gdY� �� $If WDd `�� gdY� g kdH $$If �l 4� �R� ��D%��% �0 � � � � � � ��%6� �� �� �� �4� 4� l a� f4ytY� @ B � � � � � � � � � � � � � � " $ * , . V X Z b d f h z � � � � � � � � � � � 2 ������������������������������������������������� UhB@ 5�@� CJ OJ \� hB@ 5�@� CJ OJ \�o(hB@ 5�CJ OJ QJ \� hB@ 5�CJ OJ QJ \�o(hm[Q hB@ 5�>*OJ QJ o(hB@ 5�\�o(hB@ CJ KH aJ hB@ 5�>*\�hB@ 5�OJ \�aJ o(hB@ 5�OJ QJ o( hB@ 5�\�2� � � � � x o $If gdY� �� $If WDd `�� gdY� w kd� $$If �l � ���0 ���D%�1 � �0 � � � � � � ��%6� � �� � �� � �� � �4� 4� l a� ytY� � � � � u c �2d � $If WD� `�2gdY� $d � $If a$gdY� z kd� $$If �l 4� ���0 ���D%�1 � �0 � � � � � � ��%6� � �� � �� � �� � �4� 4� l a� f4ytY� � x f �'d � $If WD� `�'gdY� $d � $If a$gdY� w kd< $$If �l � �l�0 ��- D%�� � �0 � � � � � � ��%6� � �� � �� � �� � �4� 4� l a� ytY� " . X � x l d � $If gdY� $d � $If a$gdY� w kd� $$If �l � ���0 ��- D%�� � �0 � � � � � � ��%6� � �� � �� � �� � �4� 4� l a� ytY� X Z � � >2 �2 �2 3 � { { i W i W �Kd�� $If WD�`�KgdY� �Id�� $If WD�`�IgdY� d�� $If gdY� w kd� $$If �l � ���0 ��- D%�� � �0 � � � � � � ��%6� � �� � �� � �� � �4� 4� l a� ytY� �e�Q\�SU\9�(u5 0 % bhQ>kGleQc�[^7b�YO>k5 g1 �eMR�Nn� 4 0 :N g�N;`SO^@\ �b�RUSMO gCg(W�_���e�[*N+RU\MOMOnۏL��te� 5 0 d�^�3u��USMO N��;N�RUSMO�c�~ �&TR�]�NU\MO9��i N �؏� 6 0 �Qo:y��Y �4l0�R�R5u0�S)zzl�vUSMO �{��NU\MR N*Ng3u��0 'YO�~�YO�yfNY� NwmU\�NU\ȉ g�R gP�lQ�S �SU\USMO��lQ�z � Nwm^�l���6 2 5 9 �S���'Y�SA �^2 2 0 3 �[ 5u �0 2 1 - 2 4 2 8 8 9 4 4 � #� �N��~{W[ � O w�0 2 1 - 6 4 1 2 6 7 9 8 E - m a i l � H Y P E R L I N K " m a i l t o : w u j u n e x p o @ y a h o o . c n " w u j u n e x p o @ y a h o o . c n t^ g �e T��|�N�4T�O 1 3 0 6 2 8 0 0 7 8 5 2 0 1 2 ,{ASJ\-N�V� Nwm ��VE�;S�uhV�hU\ȉO P A G E 2 2 2 ,2 .2 02 22 <2 @2 B2 D2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3 3 3 3 3 <3 >3 X3 j3 l3 x3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �����������������������ô�����y�y�y�y�y�y�y�y�y hB@ 5�CJ \� hB@ 5�CJ OJ QJ o( hB@ 5�CJ \�o(hB@ 5�CJ OJ QJ \�o(hB@ 5�CJ OJ QJ aJ hB@ 5�CJ OJ QJ aJ o( hB@ 5�CJ$ OJ QJ aJ$ o( hB@ 5�>*CJ$ aJ$ o(j hB@ UhB@ CJ KH aJ hB@ 5�\� hB@ 5�\�o( /3 3 >3 l3 �3 �3 P4 5 F5 H5 L5 N5 R5 T5 � � � � � � v v t t t t t ���d�� 7$ 8$ H$ ]���gdB@ � � dp� gdB@ dp� gdB@ d kd: $$If �l � �R� ��D%��% �0 � � � � � � ��%6� �� �� �� �4� 4� l a� ytY� �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 P4 \4 ^4 `4 b4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5 5 5 5 5 5 (5 ���������ֱ��֚���zvzvzvznc hB@ 5�CJ aJ o( hB@ CJ aJ hB@ hB@ o(h v hB@ o($h v hB@ 0J B*CJ aJ o(ph ,�j� h v hB@ B*CJ UaJ ph &j h v hB@ B*CJ UaJ ph h v hB@ B*CJ aJ o(ph h v hB@ B*CJ aJ ph hB@ 5�CJ \� hB@ 5�\� hB@ 5�CJ \�o( (5 D5 F5 H5 J5 N5 P5 T5 V5 Z5 \5 `5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �����������·έ����� hY� 0J j hY� 0J Uhbf hY� CJ aJ hbf hY� CJ aJ o(hY� j hY� UhB@ h� � hB@ o(2h�n' hB@ 5�B*CJ OJ PJ QJ \�aJ o(ph T5 X5 Z5 ^5 `5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 � � � � � � � � � � � �h]�hgdY� ���� &`#$gdY� &d P� � gdY� : &P 1�82P :pB@ ��. ��A!�8"�#�7$�7%� �T�T �� � $$If � !v h5� 15�#v 1#v:V �l 4���0 � � � � � � ��%6� +� ,� 5� 15�/� � f4ytY� � $$If � !v h5� 15�#v 1#v:V �l 4���0 � � � � � � ��%6� +� ,� 5� 5�/� � f4ytY� � $$If � !v h5� 15�#v 1#v:V �l 4���0 � � � � � � ��%6� ,� 5� 15�/� � f4ytY� � $$If � !v h5� 15�� 5�95�� #v 1#v� #v9#v� :V �l 4���0 � � � � � � ��%6� ,� 5� 15�� 5�95�� /� � f4ytY� � $$If � !v h5� 15�� 5�95�� #v 1#v� #v9#v� :V �l 4���0 � � � � � � ��%6� ,� 5� 15�� 5�95�� /� � f4ytY� � $$If � !v h5� 15�� 5��#v 1#v� #v�:V �l 4���0 � � � � � � ��%6� ,� 5� 15�� 5��/� � f4ytY� � $$If � !v h5� 15�#v 1#v:V �l 4���0 � � � � � � ��%6� ,� 5� 15�/� � f4ytY� � $$If � !v h5� �%#v �%:V �l 4�R�0 � � � � � � ��%6� ,� 5� �%/� � f4ytY� � $$If � !v h5� 15�#v 1#v:V �l ���0 � � � � � � ��%6� ,� 5� 15�/� � ytY� � $$If � !v h5� 15�#v 1#v:V �l 4���0 � � � � � � ��%6� ,� 5� 15�/� � f4ytY� � $$If � !v h5� � 5�#v � #v:V �l �l�0 � � � � � � ��%6� ,� 5� � 5�/� � ytY� � $$If � !v h5� � 5�#v � #v:V �l ���0 � � � � � � ��%6� ,� 5� � 5�/� � ytY� � $$If � !v h5� � 5�#v � #v:V �l ���0 � � � � � � ��%6� ,� 5� � 5�/� � ytY� � $$If � !v h5� �%#v �%:V �l �R�0 � � � � � � ��%6� ,� 5� �%/� � ytY� � D ���y����� � K� w u j u n e x p o @ y a h o o . c n ���y����� � K�L m a i l t o : w u j u n e x p o @ y a h o o . c n yX��;H�,�]ą'c �� � � J `�� J B@ ck�e $1$ a$ CJ KH _HaJ mH nHsH tH $ A@��� $ ؞���k=�W[SO B i@��� B nf�h�
*B*ph � )`� ! B@ u�x � @ ���� d � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9 z � � ! M N S m n s � � � � � � � � � � ? ^ � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0 � � � � 0 � � � � 0 � � � � 0 � � � � 0 � � � � 0 � � � � 0 � � � � 0 � � � � 0 � � � � 0 � � � � � � � � 0 � � � � 0 � � � � � � � � 0 � � � � 0 � � � � 0 � � � � 0 � � � � � � � � 0 � � � � 0 � � � � � � � � 0 � � � � 0 � � � � 0 � � � � � � � � 0 � � � � 0 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0 � � � � � � � � 0 � � � � 0 � � � � � � � � 0 � � � � 0 � � � � 0 � � � � � � � � 0 � � � � 0 � � � � � � � � 0 � � � � 0 � � � � 0 � � � � 0 � � � � 0 � � � � 0 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0 � � � � 0 � � � 0 � � � 0 � � � 0 � � � 0 � � � 0 � � � 0 � � � 0 � � �� 0 0 ȑ 0 0 ��� 0 0 ȑ 0 0 ��� 0 0 ȑ 0 0 ��� 0 0 ȑ 0 0 ��@ 0 � � �@ 0 � � ��@ 0 � � ��@ 0 � � ��@ 0 � � �ȑ 0 0 T � $ / / / / 2 � @ 2 �3 (5 �5 R ^ l � � � � 6 � � X 3 T5 �5 �5 . W j � X��$ + 2 !� �@ � @ � �� � ��� � �H � �0 �( � � �� � �` �( � � �( B � � � �B � S � � � � ? � � � d � d � t �� � � �U � � �U � � $�� � � �V � � �b g � &